Volodymyr vs Vladimir. Una lotta anche linguistica – Claudio Antonelli (Montreal)
Volodymir Zelensky, ucraino, resiste eroicamente all’aggressore Vladimir Putin, russo. Nell’atto di nascita di Zelensky, russofono, il nome è indicato come Vladimir, ossia alla russa. Quindi i due capi di stato hanno lo stesso nome: Vladimir; anche se Zelensky scrive ormai il suo nome “Volodymir” all’ucraina. La stessa capitale ucraina è “Kiev” per gli uni e […]